IZEGEM , AUTOLOZE ZONDAG

Vandaag voor het eerst in eigen streek live getekend. (voor eigen volk zeggen de renners) De auto werd verbannen uit het stadscentrum. Het was een plezante zonnige dag. heel veel bijval gehad.Wat mij betreft , een succes ! En voor herhaling vatbaar

Today I had my first live gig in my own town Izegem. The event was a city without cars, and lots of entertainment,art dance, and yours truly. It was a very pleasant day, full of sunshine, laughter, big crowds. As far as I'm concerned : a succes !

Aujourd'hui c'était le village sans des voitures . C'était mon premier fois de dessiner pour le public d'ici. Beaucoup des artistes, vélos, promeneurs ,chevaux et HANZZ ! C'était super !

BOEKENBEURS IZEGEM

Dit jaar gaat voor de 33ste keer de boekenbeurs in Izegem door.
Telkens wordt deze opgefleurd door werken van lokale kunstenaars. Dit jaar ben ik aan de beurt, samen met nog 4 andere artiesten. Misschien zien we elkaar ginder ?

This year is the 33th edition of the bookfair of Izegem (B).
Each time there are expositions of 5 local artists, and I'm one of them this year.
So, anyone who finds Belgium on his path, make a side tour to Izegem ?

Cette année c'est la33ieme édition du foire du livre d' Izegem (B).
chaque année on a une exposition du 5 artistes locaux. Cette année je participe aussi.
peut être on se trouvera la ?

Sandra Vens
Vera Lecluyse