Pageviews van de afgelopen week

maandag 20 april 2009

Samer in the press

I was happy to see the articles on the blog of Robert Justin. but I really enjoyed seeing the original drawing I made for the Obama-challenge being printed big. Nice, Thanks Justin mon ami.

J'ai été heureux de voir les articles sur le blog de Robert Justin. Mais j'ai vraiment apprécié de voir le dessin que j'ai fait pour la Obamathème. Amusant, Justin Merci mon ami.

Ik was blij om weer eens de krantenartikels te lezen op de blog van Robert Justin over het Samer salon. Maar het deed me echt plezier om de originele tekening groot gepubliceerd te zien die ik maakte voor het Obama thema.Aangename verassing, bedankt Justin mon ami.


woensdag 15 april 2009

some live pictures of the Samer Salon

Here's some drawings I did in Samer. The boy with the ear connected with an MP3 player, was angry ,because his Mom forced him and the others of the family to be drawn....When the camera came out....yes, smile....










dinsdag 14 april 2009

The magic of Samer worked again..


Just back from the fabulous edition of the Samer "Salon de l' humour et de la Caricature".
It was sheer magic. I will tell you more later.Now I have to sleep it off...
I was privileged to see the works of E-Caricatures- colleague Kaya, and later on by Cabap, (who visited us, and gave us a hand in drawing all the people that came to the festival). Thanks for that ! :-X :-X :-X :-X
Not to forget of course, Gervais, Joyeux(!!),Boursier, Gibo, Jan Op de Beeck , Emi Sato and Justin(mon ami)..
For now I let you with 3 pictures that I will treasure forever.Enjoy !


Juste de retour de la fabuleuse édition de la Samer "Salon de l 'humour et de la caricature". Il n'y avait que la magie. Je vais vous en dire plus après. Maintenant je dois dormir ... J'ai eu le privilège de voir les œuvres de collègue d' E-Caricatures, Kaya, et plus tard par Cabap, (qui nous a visité, et nous a donné un coup de main à l'élaboration de tous les gens qui sont venus à l'evenement). Merci pour ça!
Je n'oublie pas , naturellement,
Gervais, Joyeux(!!),Boursier, Gibo, Jan Op de Beeck, Emi Sato et Justin(mon ami)..
Pour l'instant je vous laisse avec 3 photos que je vais trésorer pour toujours...Enjoy !

Net terug van een opnieuw fabelachtige editie van het "Salon de l'humour et de la caricature" in Samer(Fr).
Ik vertel er later meer over, nu ga ik het eerst wat afslapen.....Ik had het voorrecht om de de werken van Kaya live te mogen aanschouwen,en later ook van Cabap(die eigenlijk op bezoek kwam, maar ons heeft geholpen om die stroom mensen allemaal te kunnen tekenen, bedankt Jan!)
Natuurlijk vergeet ik ook niet Gervais ,Joyeux, Bousier , Joyeux (!!) ,Gibo, Jan Op de Beeck, Emi Sato, en mijn beste vriend Justin.
Ik ga je nu laten met 3 foto's die ik ga blijven koesteren.